Le son du vent s'infiltre en bourrasque entre les petits immeubles d'une rue passante très fréquentée malgré l'heure tardive. Les gens s'affairent, s'agitent, à la manière de fourmis. L'odeur du tteokbokki vendu par les marchands dans leurs minuscules boutiques empli l'air et vient chatouiller les narines des passants. On s'arrête. On jette un coup d'oeil aux plats...